Čuvena maksima Vuka Stefanovića Karadžića „piši kao što govoriš, a čitaj kao što je napisano“ dobila je u tumačenju ministra unutrašnjih poslova Aleksandra Vulina potpuno novo značenje.
– Prestanite da nas učite kako govorimo i pišemo. Piši kao što je napisano, čitaj kao što kaže. Hvala – poručio je samouvereno Vulin iz skupštinske klupe.
“Piši kao što je napisano, čitaj kao što kšše… Hvala.”
— Marko Samardžija (@pile_istoka) February 25, 2021
Dame i gospodo, Aleksandar Vulin, ministar unutrašnjih poslova. pic.twitter.com/FeJBw8dOje
Ministar očigledno je pogrešno zapamtio princip „piši kao što govoriš, a čitaj kao što je napisano“ koji je Vuk koristio kako bi sproveo reformu srpskog jezika, i prekrstio ga u nešto što samo njemu zvuči logično.
- Advertisement -
Inače, ovaj citat se u našim krajevima obično pogrešno pripisuje Vuku Stefanoviću Karadžiću. Međutim, citat je zapravo princip kojeg je izmislio nemački filolog Johan Kristof Adelung i poznat je kao „Adelungov princip“.
